États-Unis : légalisation apostille document

Légalisation de documents

Certains pays pour lesquels sont destinés des documents établis en France peuvent exiger des garanties sur l’origine et la conformité à la loi de ces documents. Cette formalité permet aux autorités étrangères d’être assurées que le signataire de l’acte avait bien qualité pour agir.


Profil du pays

Capitale : Washington D.C.
Superficie : 9 834 000 km²
Population : environ 331 millions d’habitants

Légalisation de documents pour les États-Unis

Les États-Unis sont signataires de la Convention de La Haye de 1961. Ainsi, les documents français destinés à ce pays doivent être apostillés par la Cour d’appel compétente en France. Aucune légalisation consulaire n’est nécessaire.

Pourquoi faire appel à Legalisation.fr ?

Legalisation.fr vous accompagne dans toutes vos démarches d’apostille et de traduction si nécessaire. Nous prenons en charge vos documents du début à la fin, sans déplacement de votre part.

Documents concernés par l’apostille

  • Actes d’état civil : naissance, mariage, décès
  • Casier judiciaire
  • Diplômes, attestations, relevés de notes
  • Documents commerciaux : factures, Kbis, contrats
  • Documents notariés : procurations, testaments

Traduction assermentée

Les autorités américaines peuvent exiger une traduction assermentée en anglais des documents. Ce service est proposé par Legalisation.fr sur demande.

Visa & formalités d’entrée

Pour un séjour touristique ou professionnel de moins de 90 jours, les ressortissants français doivent faire une demande ESTA en ligne avant le départ. Pour les autres types de visas (travail, études), une demande auprès de l’ambassade est nécessaire.

Actualités

Consultez notre rubrique actualités pour les dernières informations sur les formalités d’apostille et de légalisation.

Délais de traitement

L’obtention de l’apostille prend en général entre 3 et 5 jours ouvrés, selon la Cour d’appel.

FAQ – États-Unis

  • L’apostille suffit-elle ? — Oui, aucune légalisation consulaire n’est requise.
  • Legalisation.fr peut-il tout prendre en charge ? — Oui, de la récupération à l’envoi des documents finalisés.
  • Les documents doivent-ils être traduits ? — Oui, pour certains cas selon l’organisme américain.

Autres destinations

Nous traitons la légalisation et l’apostille pour plus de 200 pays. Voir la liste complète.

Contact & assistance

Téléphone : 01 42 56 32 27
Email : contact@legalisation.fr

Coordonnées de l’ambassade et du consulat des États-Unis

Ambassade des États-Unis en France
2 Avenue Gabriel
75008 Paris

Consulat des États-Unis à Paris
2 Avenue Gabriel
75008 Paris

Pour plus d’informations officielles, consultez le site du Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères :
cliquez ici.

Legalisation.fr