Légalisation de documents
Certains pays pour lesquels sont destinés des documents établis en France peuvent exiger des garanties sur l’origine et la conformité à la loi de ces documents. Cette formalité permet aux autorités étrangères d’être assurées que le signataire de l’acte avait bien qualité pour agir.
|
Profil du pays Capitale : Pékin |
Procédure d’apostille vers la Chine
Depuis le 7 novembre 2023, les documents publics français destinés à la Chine doivent être apostillés. Pour la plupart des usages (études, travail, vie privée), ce format unique remplace la légalisation consulaire.
Étapes
- Pré-certification : mairie, notaire ou CCI selon le document.
- Apostille : délivrée par la Cour d’appel compétente.
- Envoi sécurisé : vous recevez les documents prêts à être utilisés en Chine.
Documents éligibles
- Actes d’état civil (naissance, mariage, décès).
- Documents judiciaires (casier judiciaire, jugement).
- Scolaires (diplômes, relevés).
- Notariés (procurations, actes).
- Commerciaux (Kbis, statuts, certificats).
Exceptions — légalisation consulaire toujours nécessaire
- Documents liés aux activités douanières ou commerciales (certificats sanitaires…).
- Émis par des agents diplomatiques ou consulaires.
Traduction assermentée
Selon les exigences, une traduction assermentée en anglais ou chinois peut être exigée. Nous sommes à votre disposition via notre réseau de traducteurs agréés.
Visa & formalités d’entrée
Un visa est requis selon vos motifs de séjour (travail, études, visites familiales…). Retrouvez nos conseils sur la page dédiée visa Chine.
Délais de traitement
L’apostille s’obtient généralement en 3 à 5 jours ouvrés. Un service express est disponible sur demande.
Questions fréquentes – Chine
- L’apostille suffit-elle ? — Oui, sauf exceptions commerciales ou diplomatiques.
- Dois-je me déplacer ? — Non, Legalisation.fr gère tout à distance.
- Traduction obligatoire ? — Parfois, selon l’usage.
Nos engagements
- 20 ans d’expérience dans la légalisation et apostille.
- Suivi personnalisé à chaque étape.
- Service complet : vérification, apostille, expédition sécurisée.
Autres destinations
Nous prenons en charge la légalisation et l’apostille vers plus de 200 pays. Voir la liste complète.
Nous contacter
Téléphone : 01 42 56 32 27
Email : contact@legalisation.fr
Coordonnées de l’ambassade et du consulat de Chine
Ambassade de Chine en France
11 avenue George V
75008 Paris
Consulat de Chine à Paris
18-20, rue Washington
75008 Paris
Pour plus d’informations officielles, consultez le site du Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères :
cliquez ici.