Légalisation de documents

Certains pays pour lesquels sont destinés des documents établis en France peuvent exiger des garanties sur l’origine et la conformité à la loi de ces documents. Cette formalité permet aux autorités étrangères d’être assurées que le signataire de l’acte avait bien qualité pour agir.

Profil du pays Capitale : Sarajevo Superficie : 51 197 km² Population : environ 3,3 millions d’habitants

Procédure d’apostille pour la Bosnie‑Herzégovine

1. Pré-certification : Certains documents (état civil, notariés, etc.) nécessitent une authentification initiale (mairie, notaire, CCI…).
2. Apostille : Apposition de l’apostille par la Cour d’appel compétente en France (compétente selon le lieu d’émission).
3. Traduction assermentée : En bosnien, serbe ou croate si exigée par l’administration ou l’organisme destinataire en Bosnie.
4. Expédition : Envoi sécurisé des documents apostillés vers votre adresse ou destinataire en Bosnie‑Herzégovine.

Documents concernés

• Actes d’état civil (naissance, mariage, décès)
• Casier judiciaire, jugements
• Diplômes, relevés de notes
• Documents notariés (procurations, testaments)
• Documents commerciaux (extraits de registre, contrats, certificats d’origine)

Pourquoi choisir Legalisation.fr ?

Notre service prend en charge toutes les étapes : vérification, dépôt, obtention de l’apostille, traduction assermentée si besoin, et expédition sécurisée. Vous bénéficiez d’un accompagnement personnalisé et d’un suivi en temps réel.

Apostille ou légalisation consulaire ?

L’apostille suffit en général pour la Bosnie‑Herzégovine grâce à la Convention de La Haye :contentReference[oaicite:2]{index=2}. Une légalisation consulaire n’est requise que si une administration spécifique en fait expressément la demande.

Délais de traitement

Le délai standard est de 3 à 7 jours ouvrés. Un service express est disponible sur demande selon l’urgence de votre dossier.

FAQ – Bosnie‑Herzégovine

• Faut-il une apostille ? — Oui, nécessaire pour valoriser vos documents en Bosnie‑Herzégovine.
• Traduction obligatoire ? — Oui, dès lors que le document est remis à une administration locale, souvent en bosnien, serbe ou croate.
• Legalisation consulaire ? — Non, sauf demande explicite d’une autorité bosnienne.
• Dois-je me déplacer ? — Non, notre service est entièrement géré à distance.

Notre engagement

• + 20 ans d’expertise en apostille et légalisation
• Accompagnement personnalisé par un conseiller dédié
• Procédure complète et sécurisée (certification, apostille, traduction, envoi)
• Livraison internationale dans toute la Bosnie‑Herzégovine

Autres destinations

Nous proposons nos services pour plus de 200 pays à travers le monde. Voir la liste complète.

Nous contacter

Téléphone : 01 42 56 32 27
Email : contact@legalisation.fr

Legalisation.fr, votre expert en apostille et traduction vers la Bosnie‑Herzégovine.

Coordonnées de l’ambassade et du consulat de Bosnie‑Herzégovine

Ambassade de Bosnie‑Herzégovine en France
25 rue Henri Heine
75016 Paris

Consulat de Bosnie‑Herzégovine à Paris
25 rue Henri Heine
75016 Paris

Pour plus d’informations officielles, consultez le site du Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères :
cliquez ici.